Türk Halk Hikayelerinde Tevrat Kaynaklı Motifler

25 Türk Halk Hikâyelerinde Tevrat Kaynaklı Motifler Türk Halk Edebiyatı ettiğini ifade etmektedirler (Çığ 2015). Sümerlerin 13 de Türk olduğu veya Türklerle yakın temasta bulundukları hesaba katılırsa Yahudilerin, dolayısıyla Tevrat’ın Türk kültüründen epey etkilendi- ğini söylemek yanlış olmaz. Bu söylediklerimiz, ihtimaller dâhilindedir. Gerçek olan bir şey varsa o da yukarıda say- dığımız motiflerin en eski yazılı kaynak olarak Tevrat’ta yer almalarıdır. Yine gerçek olan diğer husus, hiçbir kültür ve dinin steril olmadığı, muhakkak başka din ve medeniyetlerle kaynaşmış olduğudur. KAYNAKLAR • ADAM, Baki (2015). Yahudi Kaynaklarına Göre Tevrat, İstanbul, Pınar yayınları • AKMAN, Eyüp (2013). Melikşah ile Güllühan Hikâyesi İnceleme-Metinler, Ankara, Gazi Kitabevi • ALPTEKİN, Ali Berat (1997). Halk Hikâyelerinin Motif Yapısı, Ankara, Akçağ Yayınları • ASLAN, Namık (2010). “Kurt Motifinin Türk Menşe Efsanelerindeki Anlamı Üzerine”, Milli Folklor, Yıl 22, Sayı 87 • AYDEMİR , Abdullah (1992). Tefsirde İsrailiyyat, İstanbul, Beyan Yayınları • BORATAV, Pertev Naili (1984). Köroğlu Destanı, İstanbul, Adam Yayınları • CEMİLOĞLU, Mustafa (1999). Halk Hikâyelerinde Doğum Motifi, Bursa, VİPAŞ Yayınları • ÇETİN , Ayşe Yücel (2003). Kazakistan Sahası Halk Hikâyeciliği Geleneği, Ankara • ÇIĞ , Muazzez İlmiye(2015). Kur’an, İncil ve Tevrat’ın Sümer’deki Kökeni, İstanbul, Kaynak Yayınları • DAŞDEMİR, Özkan (2015). Davutoğlu Süleyman Hikâyesi/Metinlerarası Bir Okuma, Erzurum, Fenomen Yayınları • DAŞDEMİR, Özkan (2012). Halk Hikâyesi Olarak Yusuf ile Züleyha, İstanbul, Fenomen Yayınları • DAŞDEMİR, Özkan (2016). “Davutoğlu Süleyman Hikâyesinde Tevrat Kaynaklı Dönüştürmeler”,Turkish Studies,Volume 11/20, Fall 2016 • DUYMAZ , Ali (2001). Kerem ile Aslı Üzerine Mukayeseli Bir Araştırma, Ankara, Kültür Bakanlığı Yayınları • ELÇİN , Şükrü (2000 ). Kerem ile Aslı Hikâyesi, Ankara, Akçağ Yayınları • ERGİN, Muharrem (1992). Dede Korkut Kitabı, İstanbul, Boğaziçi Yayınları • ERGUN , Pervin; Gündüz Alptürker, İmran (2017). “Çocuksuzluk Sağaltımında Satılma Ritüeli-Ritüelin Tarihsel Bağlamı ve Metaforik Dili”, Milli Folklor, Yıl 29, Sayı 115 13  Osman Nedim Tuna yaptığı dil araştırmalarında Sümerce ile Türkçe arasında 168 ortak kelime olduğu- nu tespit etmiş ve iki dilin yakınlığı üzerinde durmuştur (Tuna 1990). Yine İbrahim Sarı’nın son çalışması, Hz Muhammet’in Türk olduğu, O’nun Hz. İbrahim’in oğlu İsmail’in soyundan geldiği ve Sümerlerin de Türk olduğu ve Orta Asya’dan gelerek Mezopotamya’ya yerleştikleri yönündedir (Sarı 2016).

RkJQdWJsaXNoZXIy NTU4MTc2