Türkiye’de Yayımlanan Belli Başlı Atasözü ve Deyim Sözlüklerindeki Ana Yanlış ve Eksiklerle İlgili Bazı Tespitler

393 Türkiye’de Yayımlanan Belli Başlı Atasözü ve Deyim Sözlüklerindeki Ana Yanlış ve Eksiklerle İlgili Bazı Tespitler Türk Halk Edebiyatı Açık oturum (486) Olan biten (908) Pazar ola! (931) Aç karnına (487) Ola ki (908) Peş peşe (933) Ad almak (488) Oy birliği (913) Puan tutturmak (936) Âdet görmek (489) Örnek almak (919) Ad takmak (492) Örnek olmak (919) Çalı çırpı (630) Örneğini çıkarmak (919) Çangıl çungul (632) Öne sürmek (918) Çarpık çurpuk (633) Özür dilemek (921) Çekip gitmek (635) Öyle ise (921) Çığır açmak (637) b. Dr. Ahmet Turan Sinan (2001), Türkçenin Deyim Varlığı’ndan (Rastgele 3 sayfadan): Günden güne, gündüz gözüyle, güneş açmak, güneş banyosu, güneş tutulması, güneş yanığı, günlerden bir gün, günü birlik, günü gününe, gürültü patırtı, güven kazanmak, güven bes- lemek, güvey girmek, güvey yemeği (399-400). Hah şöyle, haber almak, haber vermek, haber deyince, haberdar etmek, haberi olmak, habersiz bırakmak, haciz konmak, haddinden fazla, hafif uyku, hafif giyinmek, hakaret etmek, hakkından Allah gelsin, haksız yere, hâl böyle iken, hâl hatır sormak, halay çekmek, halef selef olmak, hâli harap olmak, halim selim, hâlis muhlis, hâline şükretmek, haklı olmak, haklı çıkmak (400-401). c. Muhittin Bilgin-Dr. Ahmet Can Bilgin (2014), Tanıklarıyla Deyimler Sözlüğü’nden (Rastgele 21 sayfadan): Aç doyurmak (9) Çok yaşa! (726) Dikkat etmek (812) Açığa almak (9) Çorap kaçmak (727) Dikkati çekmek (812) Açık havada (12) Çorba gibi (728) Dikkate almak (812) Açık seçik (12) Çömçe gibi (729) Dilek tutmak (812) Açık konuşmak (13) Çöp gibi (729) Tanrı analı babalı büyütsün (2511)

RkJQdWJsaXNoZXIy NTU4MTc2