Çuvaş Halk Kültüründe Nime (İmece) Geleneği ve Nime Türküleri

115 Çuvaş Halk Kültüründe Nime (İmece) Geleneği ve Nime Türküleri Türk Halk Edebiyatı Ana pu anatra, Tarla başı aşağıda, Taka pu huranta. Koç başı kazanda. Sĭmsipe sıvlakan, Burnuyla soluyan, Uripe utakan - Ayağıyla gezen Purte vırĭr vaskasa, Hepiniz biçin çabucak, Kile kayĭpĭr yurlasa. Eve gidelim türkü söyleyerek. Vırĭr, vırĭr, açasem! Biçin, biçin çocuklar! Vırakana - vırĭs ĭmarti, Biçene Rus yumurtası, Tĭrakana - tĭrna ĭmarti, Durana turna yumurtası, Kasakana - kasak ĭmarti. Kesene Kazak yumurtası. 4 7 Vırĭr, vırĭr, açasem. Biçin, biçin, çocuklar. Ana pu anatra, Tarla başı aşağıda, Taka pue huranta, Koç başı kazanda, Ir ın uki arçara, İyi adamın parası sandıkta, Arçarine ın kurmast’, Sandıktakini kişi görmez, Tara tıtsan ın kurat’, İşe versen kişi görür, Ana vırtsan yal kulat’. Tarlaya yatsan köy güler. urtri vırnĭ ukipe Bahar ekini biçim parayla Purĭn tutĭr ilpr, İpek yağlık alacağız, Iraş vırnĭ ukipe Çavdar parasıyla Sattin sappan ilpr. Saten önlük alacağız. 5 8 Kamisene hıva - kaakan uk, Halıları koyuyorlar geçen yok, İy-yay-yu! kaakan uk; Ay ay ay! geçen yok; At’ĭr hamĭr tıtsa ta kaar-i? Haydi biz tutup geçelim mi? Tırrisene vıra - yurlakan uk, Ekinleri biçiyorlar, türkü söyleyen yok, İy-yay-yu! - yurlakan uk; Ay ay ay! türkü söyleyen yok; At’ĭr hamĭr yurlasa vırar-i? Haydi biz türkü söyleyelim mi? 7  Çuvaş Cumhuriyetinin Elik rayonunun Yanasal Huttar köyünde derlenmiştir. 8  1920 yılında Tataristan Cumhuriyetinin Pĭva rayonunun Pürkel köyünde A.V. Vasilyev derlemiştir.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTU4MTc2