Çuvaş Halk Kültüründe Nime (İmece) Geleneği ve Nime Türküleri

117 Çuvaş Halk Kültüründe Nime (İmece) Geleneği ve Nime Türküleri Türk Halk Edebiyatı 7 10 Nimene tuh! Nimene tuh! Nimeye çık! Nimeye çık! Taka pu takmakra, Koç başı takmakta, Hur pu huranta, Kaz başı kazanda, Hurama hulli pürt tüpinçe. Karaağaç dalı ev dibinde. Kam ürkenmest- pulĭşma, Kim üşenmez tembellik etmeye, Nimene! Nimene! Nimeye! Nimeye! Kam ürkenmest, Kim üşenmez. Nimene tuh, nimene tuh! Nimeye çık nimeye çık! 8 11 Nimene! Nimene! Kоk! Kоk! Kоk! Nimeye! Nimeye! Hey! Hey! Hey! Kam ta pulin nimene! Kim olursa olsun nimeye! Ĭtan ta pоlin nimene! Nereden olursa olsun nimeye! Kоk, kоk! Kоk, kоk! Kоk, kоk! Haydi, haydi! Haydi, Haydi! Haydi, haydi! 9 12 Kĭvak laşa pirn te оk, Gök at bizim de yok, Kĭvak laşa pirn te оk. Gök at bizim de yok. Pоsan pоne оhlas оk, Pusan’ın başına çıkamazsın, Pоsan pоne оhlas оk. Pusan’ın başına çıkamazsın. Yısna pirn pata pıras оk, Damadın bizim tarafa gelesi yok, Yısna pirn pata pıras оk, Damadın bizim tarafa gelesi yok, Pırsan pĭhma ples оk, Varsa bakmak isteyeceği yok, Pırsan pĭhma ples оk. Varsa bakmak isteyeceği yok. ut tоr laşa pirn te оk, Açık doru at bizim de yok, ut tоr laşa pirn te оk. Açık doru bizim de yok. Pоsan pоne оhlas оk, Pusan başına çıkamazsın, Pоsan pоne оhlas оk. Pusan başına çıkamazsın. Akka pirn pata pıras оk, Baldızın bizim tarafa geleceği yok, Akka pirn pata pıras оk. Baldızın bizim tarafa geleceği yok. 10  1927 yılında Çuvaş Cumhuriyetinin Sintirvarri rayonunun Oktyabrski köyünde pazarda türkü söyleyen bir kişiden derlenmiştir. 11  1928 yılında Çuvaş Cumhuriyetinin Şupaşkar rayonunun Tomakkassi köyünde F.G. Fedorova’dan V.P. Vorobyev derlemiştir. 12  Fedorov 1934, 29s. Bir diğer varyantı da Vorobyev’in 1969 yılındaki kitabında yayımlanmıştır. Bu türkünün Gennadiy Vorobyev varyantı biraz farklısı.